【重要】關於價格調整的通知

衷心感謝您平日對三翠園的支持與惠顧。
鑒於近期各項物價上漲,本館將依下列內容調整價格。
詳情請參閱此頁面。

https://sansuien.co.jp/topics/JaHL9gxt

讓珍貴的聚會,成為令人難忘的時刻。

坐擁歷史悠久庭園的日式風情,營造出令人心曠神怡的空間。三翠園備有各式各樣的場地與服務,可滿足宴會、會議、培訓、展覽、慶典及法事等多元需求。
我們將貼心傾聽每位賓客的期望,為您打造獨一無二的珍貴時光。

歡迎隨時洽詢或前來參觀。

使用情境介紹

宴會・派對

無論是忘年會、迎新送舊會、同學會或謝恩會,我們皆能運用當地豐盛的食材精心烹調佳餚,並在充滿風情的和洋風格會場中,為您營造難忘的特別時刻。寬敞的空間即使接待大型團體也能讓您舒適自在,現場更備有投影機及音響設備。

會議・培訓・研討會

本場地完備了公司內部會議、培訓、演講會、商務洽談、展覽會等商務場合不可或缺的設備,包括Wi-Fi、音響及投影機等。會場坐擁開闊的庭園景觀,氛圍輕鬆自在,最適合舉辦會議或培訓活動。

慶典(慶祝活動)

無論是訂婚、見面會、長壽慶典、七五三節、成人禮等家庭的重要節慶,我們都將以典雅的日式空間與精心烹製的佳餚為您慶祝。我們亦可提供紀念攝影區、特別餐點方案及回禮準備服務。

法事

請在寧靜的日式空間中,度過追思逝者的重要時刻,例如四十九日、一週忌、三週忌等。無論是根據參加人數、宗教或教派所準備的餐點,還是祭壇的布置,皆可與我們商討。

展覽會・活動

本場地空間寬敞,適合舉辦地區文化活動、展覽會、發表會等,亦可作為作品展示或發表會的場地,以及舉辦地區文化活動。如有需要,歡迎洽詢設備支援及人員配置等相關事宜。

會場類型

菜色介紹

宴會

無限暢飲方案[2小時無限暢飲]附溫泉入浴

【週一至週四】8,000日圓起(含稅及服務費)

*上述方案需10人以上方可預訂。
*無限暢飲的飲品包含啤酒、日本酒、燒酎、威士忌、酎ハイ及軟性飲料。

暢飲方案[2小時暢飲]
含溫泉入浴

【週五至週日及國定假日】9,000日圓起(含稅及服務費)

*上述方案需10人以上方可預訂。
*無限暢飲的飲品包含啤酒、日本酒、燒酎、威士忌、酎ハイ及軟性飲料。

附贈可選禮品的宴會方案[2小時無限暢飲]2026年期間限定

9,000日圓起(含稅及服務費)

*上述方案需50位以上方能受理。
*宴會時間最晚至21:00。

使用期間:

2026年6月30日

詳情請見此處

御膳・會席

慶祝會席:朱玉~SHUGYOKU~

【週五至週日及國定假日】11,000日圓(含稅及服務費)

時令前菜、刺身(當季鮮魚)、土瓶蒸(車蝦、蛤蜊)、燉煮拼盤、牛排、時令饅頭、醋漬小菜(炙烤鮭魚)、壽司、醃菜、甜點

*請至少4人以上預訂。

慶祝會席:錦華~KINKA~

【週五至週日及國定假日】14,300日圓(含稅及服務費)

季節前菜、刺身拼盤(5種)、火鍋(帝王蟹)、整條烤鯛魚、東寺揚、西京燒和牛、醋漬小菜(長太郎貝)、頂級壽司、紅味噌湯、甜點

*請至少4人以上預訂。

套餐・會席料理

【週一至週四】8,800日圓(含稅及服務費)

前菜、生魚片、火鍋、燒烤、西式冷盤、燉煮料理、油炸料理、壽司、湯品、甜點

*請至少4人以上預訂。

套餐・會席:華(Hana)

7,700日圓(含稅及服務費)

前菜、生魚片、火鍋、燒烤、牛排、燉煮料理、油炸料理、壽司、湯品、甜點

*請至少10人以上預訂。

套餐・會席:萌木御膳

6,600日圓(含稅及服務費)

三種拼盤(前菜、醋漬小菜、甜點)、火鍋、牛排、生魚片、油炸料理、壽司、清湯

*請至少4人起預約。
*此方案僅限週一至週四。【國定假日除外】

*照片僅供參考。
*此為餐費。
*房費將另行收取。
*請於3天前完成預約。
*黃金週、盂蘭盆節及年末年初期間將適用特別價格,請洽詢。

兒童餐單

西式兒童套餐

2,750日圓(含稅及服務費)

百日宴餐

3,630日圓(含稅及服務費)

日式慶祝套餐

3,630日圓(含稅及服務費)

相關服務

BAR珊瑚礁

在寧靜的空間裡,品嚐一杯別具風味的佳釀。「BAR珊瑚礁」為您獻上享受旅途餘韻的成熟時光。在寧靜的夜晚,讓心靈徹底放鬆。

keyboard_arrow_right

查看詳情

外燴服務

我們提供最適合派對及會議等場合的外燴服務。將三翠園的美味,滿懷誠意地送至您指定的地點。

keyboard_arrow_right

查看詳情

使用流程

諮詢與聯絡

歡迎隨時與我們聯繫。無論是「不知道該選哪個場地好」,還是「希望根據預算提供方案」等,無論是多麼細微的疑問,我們的專任人員都會耐心為您解答。
歡迎透過電話、電子郵件或線上諮詢表單與我們聯繫。

請點此聯絡我們

keyboard_arrow_right

報價提案

我們將根據您提出的需求(活動目的、人數、預算),為您推薦最適合的場地、餐點方案及設備等,並為您製作報價單。在您完全滿意之前,我們將靈活地進行調整。

場地勘查與協調會議

我們將根據您的需求,安排您實際參觀場地,並確認當天的流程、佈置及設備。無論是餐點內容、時間表、活動安排或用品確認等細節,專任人員都將提供全程協助。

當日支援

活動當天,現場工作人員將從準備到結束全程提供周全支援。我們將致力確保活動順利進行,並靈活應對突發需求,竭盡全力讓您安心享受這段時光。請放心將這珍貴的時刻交給我們。

常見問題

有關宴會的諮詢與預約請點此

請點此聯絡我們

keyboard_arrow_right